Chamada de trabalhos para o sexto número da revista on-line

Revista Épicas dedicado a Soror Maria de Mesquita Pimentel e o épico

Coordenação do número:

Fabio Mario da Silva

(Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará/CLEPUL-Univ. de Lisboa)

Henrique Marques Samyn

(Universidade do Estado do Rio de Janeiro)

Dossiê temático: “Soror Maria de Mesquita Pimentel e o épico”

 

Soror Maria de Mesquita Pimentel foi uma monja cisterciense que viveu na cidade de Évora, no século XVII, professa do Mosteiro de São Bento de Cástris. Ela foi a primeira mulher portuguesa a escrever e publicar um texto épico, tendo uma obra publicada em vida, Memorial da Infância de Cristo e Triunfo do Divino Amor (primeira parte) de 1639, primeira parte duma trilogia épica também composta por Memorial dos Milagres de Cristo e Triunfo do Divino Amor (segunda parte) e Memorial da Paixão de Cristo e Triunfo do Divino Amor (terceira parte), manuscrito único depositado na Biblioteca Pública de Évora e que foi reeditado. Por isso, este número da Revista Épicas é dedicado a essa escritora que durante séculos permaneceu à margem da historiografia literária e deixou um legado de grande envergadura que dialoga com outras épicas, como Os Lusíadas e as epopeias homéricas. Além do dossiê, serão aceitos também textos para uma sessão “vária”, desde que relacionados aos temas épicos.

O prazo para o envio de propostas de artigos (revistaepicas@gmail.com), numa das línguas do CIMEEP, é 30 de agosto de 2019. O limite máximo é de 40.000 caracteres com espaços. Devem vir acompanhados de um resumo em inglês e na língua do artigo. Agradecemos que respeitem as normas para colaborações, que podem ser consultadas no site www.revistaepicas.com.

Todos os/as autores/as receberão uma resposta final do Conselho Editorial até 30 de setembro de 2019; e a publicação on-line está prevista para 15 de dezembro de 2019.

Appel à contributions pour le sixième numéro de la revue en ligne

Revista Épicas consacré à « Sóror Maria de Mesquita Pimentel et l'épopée  »

Coordination du numéro:

Fabio Mario da Silva

(Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará/CLEPUL-Univ. de Lisboa)

Henrique Marques Samyn

(Universidade do Estado do Rio de Janeiro)

Dossier thématique : “Sóror Maria de Mesquita Pimentel et l'épopée”

Soror Maria de Mesquita Pimentel était une religieuse cistercienne qui vivait dans la ville d'Évora au XVIIe siècle, professée par le monastère de São Bento de Cástris. Elle a été la première femme portugaise à écrire et à publier un texte épique. Elle a publié une œuvre dans la vie, Mémorial de l'enfance du Christ et Triomphe de l'amour divin (première partie) de 1639, première partie d'une trilogie épique composée également par Mémorial des Miracles de Christ et le triomphe de l'amour divin (deuxième partie) et Mémorial de la passion du Christ et le triomphe de l'amour divin (troisième partie), un manuscrit unique déposé à la bibliothèque publique d'Évora et réimprimé. Pour cette raison, ce numéro de Revista Épicas est dédié à cet écrivain qui, pendant des siècles, est resté en marge de l'historiographie littéraire et a laissé un héritage d'une grande portée qui dialogue avec d'autres épopées, telles que Les Lusiades et l'épopée Homérique. En plus du dossier, les textes d'une session "divers" seront également acceptés, dans la mesure où ils portent sur des thèmes épiques.

La date limite d’envoi des propositions d’articles (revistaepicas@gmail.com), dans l’une des langues du CIMEEP est le 30 août 2019. La limite de longueur pour les articles sera de 40 000 signes, espaces compris. Ils devront être accompagnés d’un résumé anglais et d’un résumé dans la langue de l’article. Nous vous remercions de respecter les normes de la revue consultables sur son site www.revistaepicas.com.

Tous les auteurs recevront une réponse définitive du comité éditorial avant le 30 septembre 2019; la publication en ligne est prévue pour le 15 décembre 2019.

Convocatoria de recepción de artículos para el sexto número de la revista en línea Revista Épicas dedicado a “Soror Maria de Mesquita Pimentel e o épico”

Coordinación de este número:

Fabio Mario da Silva

(Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará/CLEPUL-Univ. de Lisboa)

Henrique Marques Samyn

(Universidade do Estado do Rio de Janeiro)

Dossier temático: “Soror Maria de Mesquita Pimentel e o épico”

Soror María de Mesquita Pimentel fue una monja cisterciense que vivió en la ciudad de Évora, en el siglo XVII, profesa del Monasterio de San Benito de Cástris. Ella fue la primera mujer portuguesa de escribir y publicar un texto épico, que tiene una obra publicada en vida, Memorial de la infancia de Cristo y triunfo del amor (primera parte) 1639, la primera parte de una trilogía épica también comprende Memorial de los Milagros Cristo y Triunfo del Divino Amor (segunda parte) y Memorial de la Pasión de Cristo y Triunfo del Divino Amor (tercera parte), manuscrito único depositado en la Biblioteca Pública de Évora y que fue reeditado. Por eso, este número de la Revista Épicas está dedicado a esa escritora que durante siglos permaneció al margen de la historiografía literaria y dejó un legado de gran envergadura que dialoga con otras épicas, como Los Lusíadas y las epopeyas homéricas. Además del dossier, serán aceptados también textos para una sesión "varia", desde que relacionados a los temas épicos.

La fecha límite para enviar el artículo en uno de los idiomas CIMEEP (disponibles en revistaepicas@gmail.com) es el 30 de agosto de 2019. Los textos deben tener un límite de 40.000 caracteres, incluidos los espacios e deben estar acompañados de un resumen en inglés y otro en el idioma del artículo. Pedimos que sean observadas las directrices de la revista disponible en: www.revistaepicas.com.

Todos los autores recibirán una respuesta final del Consejo Editorial hasta el 30 de Septiembre de 2019; y la publicación en sitio web está prevista para el 15 de diciembre de 2019.

Call for papers for the sixth issue of the online journal

Revista Épicas dedicated to "Sister Maria de Mesquita Pimentel and the epic poem"

 

Coordination number:

Fabio Mario da Silva

(Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Brazil/CLEPUL-Univ. de Lisboa)

Henrique Marques Samyn

(Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brazil)

Thematic dossier: "Sister Maria de Mesquita Pimentel and the epic poem"

 

Sister Maria de Mesquita Pimentel was a 17th century Cistercian nun attached to the Monastery of Saint Benedict de Castris, in the city of Évora, Portugal, and the first Portuguese woman to write an epic text and to have had it published during her lifetime. The celebrated Memorial of the Childhood of Christ and the Triumph of Divine Love (part I) of 1639, a single manuscript version of which was deposited in the Évora Public Library and subsequently printed, was the first part of an epic trilogy consisting also of the Memorial of the Miracles of Christ and the Triumph of Divine Love (as part II) and the Memorial of the Passion of Christ and the Triumph of Divine Love (as part III).

This 6th issue of the Revista Épicas is dedicated to this writer who for centuries remained on the margins of literary historiography despite having left a legacy the scope of which allows it to readily enter into dialogue with other epic works such as Os Lusíadas of Camões and the Homeric epics.

Proposals and texts will also be accepted for a "miscellaneous" section of the issue as long as they relate to the theme of epics.

The deadline for submitting proposals for articles (revistaepicas@gmail.com), in one of the languages of CIMEEP, is August 30, 2019. The maximum limit is 40,000 characters with spaces. Submissions should be accompanied by a summary in English and in the language of the article. We would appreciate your compliance with the rules for submissions, which can be consulted at www.revistaepicas.com.

All authors will receive a final response from the Editorial Board by September 30, 2019; with online publication scheduled for December 15, 2019.